1

Tax Magazine nr. 11 noiembrie 2016

  • Cosmin Flavius Costaș
    Despre răspunderea fiscului
    Evoluții fiscale recente
  • Gabriela Ecobici, Vlad Crăciun
    Suntem pregătiți să atragem migrarea către România a holding-urilor străine înființate de români?
  • Cosmin Flavius Costaș
    Sfârșitul eșalonării ilicite a plăților reprezentând restituirea timbrului de mediu
  • Alexandra Maria Mureșan
    Aspecte privind regimul fiscal aplicabil unor operațiuni de comerț cu aur
  • Ioana Maria Costea
    Obiectul contestației prealabile în materie fiscală
  • Mihai-Pantelimon Drăguţescu
    Dreptul de acces la instanţa de contencios fiscal. Aspecte de jurisprudenţă (I)
  • Petre Lăzăroiu, Ionița Cochințu
    Accesul la justiția constituțională în materie fiscală și controlul constituționalității legilor în dinamica legislativă
  • Jurisprudență fiscală națională
    Sinteză de jurisprudență fiscală națională
  • Jurisprudența fiscală a instanțelor europene
    Sinteza hotărârilor în materie fiscală pronunțate de Curtea de Justiție a Uniunii Europene în intervalul 5 noiembrie – 7 decembrie 2016



Tax Magazine nr. 10 octombrie 2016

  • Cosmin Flavius Costaș
    Dreptul fiscal român și dreptul fiscal european: As Far As It Gets
    Evoluții fiscale recente
  • Alexandra Lungeanu
    Impozitul specific – o nouă provocare pentru anul fiscal 2017
  • Marilena Ene
    Despre politica fiscală europeană și națională și impactul taxei pe valoarea adăugată asupra bugetului public Partea a II-a. Politica fiscală și taxa pe valoarea adăugată
  • Mihaela Tofan
    Repere jurisprudențiale ale CJUE în domeniul accizelor
  • Paul Sorinca
    Taxa pe valoarea adăugată și scutiri de la taxă pentru serviciile de asigurări
  • Andrei Iancu
    Un avatar al art. 214 din vechiul Cod de procedură fiscală în materia măsurilor asigurătorii
  • Tudor Vidrean-Căpușan
    Deficiențele noului Cod de procedură fiscală
  • Jurisprudență fiscală națională
    Sinteză de jurisprudență fiscală națională
  • Jurisprudența fiscală a instanțelor europene
    Sinteza hotărârilor în materie fiscală pronunțate de Curtea de Justiție a Uniunii Europene în intervalul 8 octombrie – 4 noiembrie 2016



Tax Magazine nr. 09 septembrie 2016

  • Cosmin Flavius Costaș
    Un altfel de editorial. Observațiile scrise din afacerea Ispas
    Evoluții fiscale recente
  • Cosmin Flavius Costaș
    Principalele reguli privind impozitarea veniturilor din salarii
  • Marilena Ene
    Despre politica fiscală europeană și națională și impactul taxei pe valoarea adăugată asupra bugetului public Partea I. Aspecte generale. Definiții și legislație relevantă
  • Lelia Grigore
    Delegarea de competență în materia efectuării inspecției fiscale. Delegarea competenței de la un organ superior la un organ inferior. Studiu de caz
  • Alina Mihaela Zah
    Considerații cu privire la suspendarea procedurii de soluționare a contestației pe cale administrativă dispusă de organele fiscale în temeiul art. 277 alin. (1) lit. a) C.proc.fisc.
  • Jurisprudență fiscală națională
    Sinteză de jurisprudență fiscală națională
  • Jurisprudența fiscală a instanțelor europene
    Cosmin Flavius Costaș
    Hotărârea Curții de Justiție a Uniunii Europene în procedura Barlis 06 – Investimentos Imobiliários e Turísticos SA împotriva Autoridade Tributária e Aduaneira – comentariu
    Cosmin Flavius Costaș
    Sinteza hotărârilor în materie fiscală pronunțate de Curtea de Justiție a Uniunii Europene în intervalul 6 septembrie – 7 octombrie 2016



Tax Magazine nr. 08 august 2016

  • Cosmin Flavius Costaș
    Poate fi un act normativ și constituțional, și neconstituțional?
    Call for papers
    Evoluții fiscale recente
  • Ciprian Păun
    Crizele Uniunii Europene. Construcția scepticismului. Dreptul fiscal european și unificarea forțată prin fiscalitate. (III) Fiscalitatea europeană sau unificarea prin puterea jurisprudenței
  • Cristian Rapcencu
    Aspecte practice privind scutirea de impozit a profitului reinvestit
  • Tudor Vidrean-Căpușan
    Teoria părții inocente, taxa pe valoarea adăugată și controalele antifraudă
  • Cosmin Flavius Costaș
    Natura juridică a proceselor-verbale antifraudă, revisited
  • Jurisprudență fiscală națională
    Sinteză de jurisprudență fiscală națională
  • Jurisprudența fiscală a instanțelor europene
    Viorel Terzea
    Hotărârea CJUE în cauza Județul Neamț (C-260/14), Județul Bacău (C-261/14) împotriva Ministerului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice – comentariu
    Cosmin Flavius Costaș
    Hotărârea Curții de Justiție a Uniunii Europene (Camera întâi) din 19 iulie 2012



Scurte consideraţii privind dreptul de a nu plăti cele mai mari impozite posibile. Studiu de caz în materia taxei pe valoarea adăugată

Rezumat: În dreptul fiscal european şi internaţional, este un loc comun faptul că nimeni nu ar trebui să plătească cele mai mari impozite posibile doar pentru a satisface autorităţile fiscale. Prin urmare, atât timp cât se înscrie în limitele legii, un contribuabil este îndreptăţit să-şi organizeze afacerea după cum doreşte. Judecătorii fiscali români par să nu fie de acord cu această abordare. Câteva comentarii cu privire la un recent dosar de TVA soluţionat de Curtea de Apel Cluj sunt, pentru acest motiv, necesare.

Summary: In European and international tax law, it is common ground that no one should pay the highest possible taxes just to please to tax authorities. Therefore, as long as it stays within the legal boundaries, a taxpayer is entitled to organize a business as it pleases. Romanian tax judges seem to disagree with this approach. A few comments on a recent VAT case decided by the Cluj Court of Appeal are therefore needed.

În această perioadă, ne-a reţinut atenţia o afacere din domeniul taxei pe valoarea adăugată soluţionată de Tribunalul Maramureş (fond) şi Curtea de Apel Cluj (recurs). După cum vom arăta în continuare, această afacere este circumscrisă unui drept de a nu plăti cele mai mari impozite posibile, recunoscut în practica fiscală internaţională, dar ignorat de autorităţile fiscale şi de instanţele de contencios fiscal din România.

În fapt, organele de control fiscal de la nivelul județului Maramureș au efectuat o inspecție fiscală care a vizat activitatea unei societăţi din perioada 2009-2011. Inspectorii fiscali au reținut că societatea datorează obligații fiscale în materie de impozit pe profit, impozit pe venitul microîntreprinderilor și taxă pe valoarea adăugată. Mai precis, organul fiscal a făcut aplicarea art. 11 VCF, în ceea ce privește relația societăţii reclamante, în calitate de școală de șoferi, cu instructorii auto autorizați ca persoane fizice ce desfășoară activitate economică, care erau colaboratorii societății.

Relația dintre școala de șoferi și instructorii auto cu care aceasta colaborează poate fi descrisă după cum urmează: în baza unor contracte de colaborare încheiate între cele două părți, societatea se obliga să asigure pregătirea teoretică a celor ce urmăreau să obțină permisul de conducere, iar instructorii auto să asigure pregătirea practică a acestora. De asemenea, instructorii auto se obligau să realizeze o publicitate adecvată societăţii care patrona şcoala de şoferi, pentru ca aspiranții la obținerea permisului de conducere să urmeze cursurile teoretice la această şcoală de şoferi.

În aceste condiții, persoanele interesate efectuau două plăți pentru fiecare dintre cele două prestări de servicii, independente una de cealaltă. Echipa de inspecție fiscală a apreciat că suntem în prezența unei operațiuni artificiale. Conform celor reţinute prin raportul de inspecţie fiscală, societatea ar fi trebuit să acționeze conform următorului algoritm:

  • se pornește de la prezumția că suma pe care trebuie să o suporte un candidat pentru a urma cursurile şcolii de şoferi este de 1.000 RON, din care 100 RON reprezintă costul pregătirii teoretice și 900 RON costul pregătirii practice;
  • în opinia organului de inspecție fiscală, societatea ar fi trebuit să încaseze în întregime suma de 1.000 RON și apoi să direcționeze către instructorii auto, în baza facturilor fiscale emise de către aceștia, suma de 900 RON reprezentând contravaloarea pregătirii practice.

Miza acestei discuţii o reprezenta depăşirea pragului de scutire pentru întreprinderile mici, de 35.000 euro, în perioada supusă inspecţiei fiscale. Astfel, prin modul de organizare a afacerii – două contracte încheiate de candidat şi facturi de 100 RON pentru pregătirea teoretică (emise de societatea care asigura pregătirea teoretică) şi respectiv de 900 RON pentru pregătirea practică (emise de instructorul autorizat să efectueze pregătirea practică) – societatea reclamantă s-a păstrat tot timpul sub pragul de 35.000 euro şi nu s-a înregistrat ca plătitoare de TVA. În opoziţie, inspectorii fiscali au apreciat, în baza mecanismului mai puţin favorabil, că pragul de TVA a fost depăşit.

Trebuie observat că în cauză s-a administrat și proba cu expertiza fiscală, expertul desemnat exprimându-se în sensul că modalitatea de interpretare propusă de către organul fiscal este eronată. Cu toate acestea, Tribunalul Maramureș a respins acțiunea promovată de către societate, arătând că, în speță, modalitatea de achitare în mod separat a sumelor plătite pentru pregătirea unei persoane în scopul obținerii permisului de conducere a condus la o diminuare artificială a bazei de impunere, mai ales în ceea ce privește TVA, în felul acesta societatea nedepășind plafonul de scutire de la plata TVA.

Menţionăm și faptul că, în legătură cu această chestiune, fosta Gardă Financiară a formulat plângere penală împotriva administratorului societății pentru comiterea infracțiunii de evaziune fiscală (art. 9 din Legea nr. 241/2005). Soluția a fost de neîncepere a urmăririi penale, organele de cercetare penală concluzionând că, prin comportamentul său, administratorul societății și societatea nu au urmărit să prejudicieze bugetul de stat. Tribunalul Maramureș nu a ținut cont de această soluție, motivând că doar dacă procedura penală s-ar fi finalizat cu o hotărâre a instanței de judecată aceasta ar fi putut să producă efecte și în fața instanței care judecă problema fiscală.

Faţă de această stare de lucruri, trebuie să se observe că, din punct de vedere juridic, atât instanța de fond, cât și organul fiscal s-au prevalat de dispozițiile art. 11 VCF, invocând abuzul de drept care a stat la baza așa-ziselor «operațiuni artificiale». Nici măcar formal însă prima instanță nu și-a pus problema să analizeze care sunt condițiile care trebuie îndeplinite pentru a se reține incidența art. 11 VCF. Dacă se analizează doctrina de specialitate, se poate observa că este necesară îndpelinirea a trei condiții.

Autor: Cosmin Flavius Costaș

Puteți citi continuarea articolului în numarul 5 al revistei Tax Magazine. Găsiți aici mai multe detalii despre abonamentele Tax Magazine 2016.

 




Tax Magazine nr. 07 iulie 2016

  • Cosmin Flavius Costaș
    Contenciosul fiscal, un contencios al urgenței
    Call for papers
    Evoluții fiscale recente
  • Ciprian Păun
    Crizele Uniunii Europene. Construcția scepticismului. Dreptul fiscal european și unificarea forțată prin fiscalitate. (II) Tratatele Mileniului trei sau Uniunea fără busolă. Eșecul Constituționalizării Europei
  • Alexandru Mănucu
    BREXIT și câteva posibile consecințe fiscale
  • Eleonora Chiselițe
    Dreptul de a nu plăti cele mai mari impozite posibile
  • Cosmin Flavius Costaș
    Impozitarea veniturilor obținute din închirierea locuințelor pe platforma Airbnb
  • Cosmin Flavius Costaș
    Cotele de impunere ale TVA în România
  • Diana Abrudean
    Paralelismul procedurilor declanșate de faptele de evaziune fiscală. (II) Evaziunea fiscală – un singur ilicit pentru două proceduri complementare
  • Acțiuni preliminare în materie fiscală
    Afacerea Marcu. Sesizare CJUE referitoare la aplicarea mecanismului taxării inverse
  • Jurisprudență fiscală națională
    Sinteză de jurisprudență privind aplicarea dispozițiilor O.U.G. nr. 66/2011 privind prevenirea, constatarea și sancționarea neregulilor apărute în obținerea și utilizarea fondurilor europene și/sau a fondurilor publice naționale aferente acestora (III)
    Sinteză de jurisprudență fiscală națională
  • Jurisprudența fiscală a instanțelor europene
    Sinteza hotărârilor în materie fiscală pronunțate de Curtea de Justiție a Uniunii Europene în intervalul 5 iulie – 30 iulie 2016



Kill Bill. Să fie asta soluţia în cazul anulării abuzive a codului de TVA?

Moto:

„Swords however never get tired. I hope you’ve saved your energy. If you haven’t, you might not last five minutes”.

„Săbiile totuşi nu obosesc niciodată. Sper că ţi-ai păstrat energia. Dacă n-ai făcut-o, s-ar putea să nu rezişti cinci minute”.

(traducere din japoneză, O-Ren în Kill Bill, partea I)

Rezumat: Relaţia dintre autorităţile fiscale române şi contribuabili români pare să se înrăutăţească. Un motiv anume este anularea codului de înregistrare în scopuri de TVA şi efectul asociat din domeniul TVA: conform legislaţiei fiscale române, un contribuabil căruia i s-a anulat codul de înregistrare în scopuri de TVA trebuie să colecteze în continuare TVA, dar nu poate deduce taxa plătită pentru achiziţii. Din moment ce această stare de lucruri pare să fie inechitabilă, autorul se întreabă dacă şi contribuabilii trebuie să vorbească în stilul lui Quentin Tarantino şi să-l omoare pe Bill.

Summary: The relationship between the Romanian tax authorities and the Romanian taxpayers seems to be getting worse. One particular reason is the anullment of the VAT registration code and the associate effect in the VAT field: according to Romanian tax legislation, a taxpayer who had the VAT code revoked still has to collect VAT, but is unable to deduct VAT paid for the aquisitions. Since this is thought to be unfair, the author wonders whether taxpayers have to speak into Quentin Tarantino’s language and Kill Bill.

  1. O recentă şarjă ofensivă a fiscului, care doreşte să anuleze cât mai multe coduri de înregistrare în scopuri de TVA pentru motive puerile sau cu rea-credinţă – de pildă, pentru neprezentarea la chemarea organului fiscal a unui contribuabil aflat în insolvenţă, dar care este citat la un sediu social invalid, în condiţiile în care fiscul cunoştea acest lucru – ridică din nou problema mijloacelor juridice aflate la dispoziţia contribuabililor pentru a contesta anularea, cu efecte imediate (de la data comunicării deciziei de anulare a înregistrării în scopuri de TVA), a înregistrării în scopuri de TVA.
  2. Vom reţine, în context, faptul că toate deciziile de anulare a înregistrării în scopuri de TVA sunt anulabile din mai multe motive. În primul rând, prin raportare la dispoziţiile art. 9 alin. (1) NCPF, anterior anulării înregistrării în scopuri de TVA, contribuabilul ar trebui audiat. Or, în practică, această audiere nu există sau ea nu se referă la proiectul deciziei de anulare a înregistrării în scopuri de TVA. Prin urmare, valorizând jurisprudenţa Curţii de Justiţie a Uniunii Europene şi jurisprudenţa naţională deja cristalizată, orice instanţă naţională ar trebui să ajungă, mai devreme sau mai târziu, la concluzia că actul administrativ fiscal în discuţie este nul [caz de nulitate expresă prevăzut de art. 9 alin. (4) NCPF]. Aceeaşi concluzie se impune – şi va deveni probabil şi mai clară, după soluţionarea de către Curtea de Justiţie a Uniunii Europene a întrebării preliminare a Curţii de Apel Cluj din afacerea Ispas – şi datorită lipsei accesului contribuabilului la dosarul administrativ. Cum oare ar putea combate contribuabilul, chiar dacă ar fi invitat să participe la o audiere, rezultatele analizei de risc făcute de fisc, dacă această analiză de risc este nepublică?

Autor: Cosmin Flavius Costaș, lector universitar doctor la Facultatea de Drept, Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca, respectiv partener şi asociat coordonator al Costaş, Negru & Asociaţii – Societate Civilă de Avocaţi.

Puteți citi continuarea articolului în numarul 6 al revistei Tax Magazine. Găsiți aici mai multe detalii despre abonamentele Tax Magazine 2016.




Tax Magazine nr. 06 iunie 2016

  • Cosmin Flavius Costaș
    From England, with love
    Call for papers
    Evoluții fiscale recente
  • Ciprian Păun
    Crizele Uniunii Europene. Construcția scepticismului. Dreptul fiscal european și unificarea forțată prin fiscalitate. (I) Premisele instituționale ale eșecului
  • Cosmin Flavius Costaș
    Fabuloasa poveste a taxelor auto. Episoadele Budișan și Câmpean
    Kill Bill. Să fie asta soluția în cazul anulării abuzive a codului de TVA?
  • Lelia Grigore
    Desfi ințarea de drept a măsurilor asigurătorii în reglementarea actualului Cod de procedură fiscală
  • Diana Abrudean
    Paralelismul procedurilor declanșate de faptele de evaziune fiscală. (I) Evaziunea fiscală – punct de confluență a dreptului fiscal și a dreptului penal
  • Jurisprudență fiscală națională
    Sinteză de jurisprudență privind aplicarea dispozițiilor O.U.G. nr. 66/2011 privind prevenirea, constatarea și sancționarea neregulilor apărute în obținerea și utilizarea fondurilor europene și/sau a fondurilor publice naționale aferente acestora (II)
    Sinteză de jurisprudență fiscală națională
  • Jurisprudența fiscală a instanțelor europene
    Sinteza hotărârilor în materie fiscală pronunțate de Curtea de Justiție a Uniunii Europene în intervalul 7 iunie – 4 iulie 2016



Tax Magazine nr. 05 mai 2016

  • Cosmin Flavius Costaș
    Examenul european al legislaţiei şi practicii administrative fiscale din România
  • Acțiuni preliminare în materie fiscală
    Acțiuni preliminare românești în materie fiscală pendinte pe rolul Curții de Justiție a Uniunii Europene (31 mai 2016)
  • Valentin Durigu, Alexandru Tudor
    E-Customs sau ce ne pregătește vama pe termen mediu
  • Otilia Bordea
    Consideraţii privind regimul juridic şi fiscal al împrumuturilor acordate societăţilor
  • Alexandra Maria Mureșan
    Obligațiile fiscale ale cluburilor sportive implicate în transferurile sportivilor profesioniști (II)
  • Cosmin Flavius Costaș
    Scurte considerații privind dreptul de a nu plăti cele mai mari impozite posibile
    Studiu de caz în materia taxei pe valoarea adăugată
  • Andrei Iancu
    Din nou, despre prescripţia dreptului de a stabili creanţe fiscale suplimentare în cazul refacerii inspecţiei fiscale
  • Horațiu Sasu
    Formele cooperării administrative în domeniul fiscal la nivel european
  • Jurisprudența fiscală a instanțelor europene
    Sinteză de jurisprudență privind aplicarea dispozițiilor O.U.G. nr. 66/2011 privind prevenirea, constatarea și sancționarea neregulilor apărute în obținerea și utilizarea fondurilor europene și/sau a fondurilor publice naționale aferente acestora (I)
    Jurisprudență fiscală națională
  • Jurisprudența fi scală a instanțelor europene
    Sinteza hotărârilor în materie fiscală pronunțate de Curtea de Justiție a Uniunii Europene în intervalul 27 aprilie – 6 iunie 2016



Tax Magazine nr. 04 aprilie 2016

  • Cosmin Flavius Costaș
    Dreptul la transparență sau dreptul la respectul vieții private?
  • Editorial
    Evoluții fiscale la nivelul Uniunii Europene
  • Alexandra Maria Mureșan
    Obligațiile fiscale ale cluburilor sportive implicate în transferurile sportivilor profesioniști (I)
  • Ciprian Păun
    Condițiile în care statele membre pot să refuze dreptul de deducere
    Examen de jurisprudență europeană
  • Ioana Maria Costea
    Delimitări conceptuale în Codul de procedură fiscală
  • Horațiu Sasu
    Cooperarea administrativă în domeniul fiscal la nivel european
  • Tudor Vidrean-Căpușan
    Scurte reflecții cu privire la legătura dintre suspendarea efectelor actului administrativ fiscal și dreptul Uniunii Europene
  • Acțiuni preliminare în materie fiscală
    Litigiu fiscal în domeniul TVA. Acțiune preliminară declanșată de Curtea de Apel Cluj
  • Jurisprudență fiscală națională
    Jurisprudență fiscală națională
  • Jurisprudența fiscală a instanțelor europene
    Sinteza hotărârilor în materie fiscală pronunțate de Curtea de Justiție a Uniunii Europene în intervalul 26 martie – 26 aprilie 2016